Humberto Arenal, Premio Nacional de Literatura 2007 de Cuba.

Por Edel Morales



El Premio Nacional de Literatura 2007 de Cuba fue adjudicado hoy al narrador, dramaturgo, guionista de cine, periodista y poeta HUMBERTO ARENAL por la riqueza y diversidad de su obra y el peso que ella tiene en la literatura cubana. El Jurado, presidido por Leonardo Acosta, Premio Nacional de Literatura 2006, e integrado por María Elena Llana, Julio Travieso, Guillermo Rodríguez Rivera, Alex Pausides, Roberto Méndez y Alberto Guerra, realizó su sesión de trabajo en el Centro Cultural Dulce María Loynaz y llegó por unanimidad al resultado. El Premio Nacional de Literatura 2007 será otorgado oficialmente a Humberto Arenal el 14 de febrero de 2008, como parte de las actividades centrales de la XVII Feria Internacional del Libro de La Habana.



Humberto Arenal

La Habana, 1926.



Narrador, teatrista, periodista, guionista de cine, profesor y conferencista.



En l948 ganó una beca para perfeccionar el inglés en Nueva York. Allí estudió fonética y estudios avanzados de ese idioma; y posteriormente literatura norteamericana y periodismo. También estudió artes dramáticas en la New York University. Cursó estudios cinematográficos en el Film Institute con el director Hans Richter. Dirigió obras de teatro en inglés y español con grupos off-Broadway, en Nueva York. Fue profesor fundador en la Escuela Nacional de Instructores de Arte en 1961. En ese mismo año fue contratado por el Consejo Nacional de Cultura (y posteriormente Ministerio de Cultura) como director artístico, escritor y maestro desde l963 hasta l990.



Ha dirigido más de 50 obras teatrales de todos los géneros y ha dirigido varios grupos teatrales. Ha ejercido la crítica de cine y de teatro en diversas publicaciones nacionales y extranjeras.



Traductor de inglés y francés al español, de cuentos de Ernest Hemingway, Jean Paul Sartre, Sherwood Anderson y otros escritores, así como de obras teatrales y artículos periodísticos.



Ha sido colaborador, como periodista y narrador, de las revistas: Casa de las Américas, Lunes de Revolución, Unión, Santiago, La Gaceta de Cuba, Conjunto, La Jiribilla, Cine Cubano, Revolución y Cultura, Tablas, El Caimán Barbudo; y de otros países como Estados Unidos, México y España.
Es miembro del Consejo Asesor de la Editorial Letras Cubanas.



Ha impartido conferencias literarias y de técnica teatral en distintas ciudades de: México, Estados Unidos, Canadá, España, Puerto Rico, Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Colombia, Panamá, Alemania, Unión Soviética, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Gran Bretaña, Francia, Italia, Austria, Polonia, Checoslovaquia, Hungría y Bulgaria.



Publicaciones; Libros

El sol a plomo, novela. Las Américas Publishing Co., New York. l959. (publicada en varios países y traducida a varios idiomas)

La vuelta en redondo, cuentos. Ediciones R. l962.

El tiempo ha descendido, cuentos. Ediciones R. l963.

Los animales sagrados, novela. Ediciones Cocuyo. l967.

Del agua mansa, cuentos. Editorial Letras Cubanas. l982.

El caballero Charles, teatro. Editorial Letras Cubanas. l983.

En el centro del blanco, cuentos. Editorial Unión. l989.

El bárbaro del ritmo en persona, teatro. Monólogos Teatrales Cubanos. Editorial Letras Cubanas. l990.

¿Quién mató a Iván Ivánovich?, novela. Editorial Unión. l995.

A Tarzán, con seducción y engaño, novela. Letras Cubanas. l996.

Caribal, novela. Colección Cemí. Editorial Letras Cubanas. l998.

El mejor traductor de Shakespeare, cuentos. Colección Cemí. Editorial Letras Cubanas. l999.

Encuentros, quince crónicas periodísticas sobre personalidades de la cultura, nacionales y extranjeros. Editorial Unión. 2003.

Allegro de habaneras, novela. Editorial Letras Cubanas. 2004. Segunda edición 2006.





Seis dramaturgos ejemplares, ensayo. Editorial Unión. 2005.

Lala, Lila, el Benny y otros más, tomo de 4 obras teatrales. Editorial Unicornio. 2006.



Entre su bibliografía pasiva se encuentra:

Desnoes, Edmundo. Literatura Visual. Novela de la Revolución Cubana. Revista Visión, Nueva York, Enero de 1959.

Desnoes, Edmundo. La vuelta en redondo (de) Humberto Arenal. Revista Casa de las Américas, Nov. 1962-Feb. 1963.

Casey, Calvert. El tiempo de Arenal Revista Bohemia. Mayo 1964.

Lihn, Enrique. Los animales sagrados, una nueva novela, Revista Casa de las Américas, Nov. Dic. 1967.

Piñera, Virgilio. Un cocuyo, Los Animales Sagrados, Revista Bohemia, Oct. 1967.

Cohen, J. M. Writers in the new Cuba. Penguin Books Ltd, Midlesex, London, England. 1967.

Dictionary of Twenty Century Cuban Literature. USA, 1969

Maggi, Beatriz. ¿Final abierto? Revista Unión. No. 23, 1996.

Contreras, Felix. Los setenta del caballero Arenal. Revista La Gaceta de Cuba, 1996.

Garrandés, Alberto. Cuatro novelas de Humberto Arenal, Ediciones Unión, 1999.

López Sacha, Francisco. Novela cubana actual. Revista Temas, 2001.

González-López, Waldo. Arenal, narrador de fondo. El mejor traductor de Shakespeare. Revista Alma Mater. Febrero, 2002.

The Cuban Reader: History, Culture, Politics. Cerdos o perros adiestrados para encontrar trufas. Duke University Press. Massachusetts. EE.UU. Feb/2003



Toledo, Sande Luis. Comentario sobre la novela Allegro de habaneras. Boletín digital de Cubarte. Febrero de 2005.

Garrandés, Alberto, Letra y Solfa. Algunas Fábulas de Humberto Arenal. Revista La Jiribilla. Octubre de 2006.



Distinciones recibidas

-Medalla por el Bicentenario de Carlos III. Madrid, España.

-Medalla “Raúl Gómez García”, concedida por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Cultura de Cuba.

-Orden por la Cultura Nacional, Ministerio de Cultura de Cuba.

-Orden “Alejo Carpentier”, que le fue concedida por el Consejo de Estado de la República de Cuba.



En los últimos años ha escrito, conjuntamente con el cineasta Enrique Pineda Barnet, un guión cinematográfico basado en la obra de teatro Aire frío, de Virgilio Piñera. Y realizó otro guión cinematográfico titulado Puro teatro, inspirado en la vida de la famosa cantante cubana La Lupe.



Libros en preparación

Occitania (novela); El tiempo es un hábil tramposo (memorias de sus experiencias en Nueva York); Ediciones Unión prepara un poemario suyo.



Publica con frecuencia artículos en las revistas La Jiribilla, Casa de las Américas, Música Cubana, Revolución y Cultura, El Caimán Barbudo, Tablas y en la revista teatral catalana Assaig de Teatre.

Premios de la Crítica. Los premios, los críticos.

Los premios, los críticos.

Por Sigfredo Ariel



En una película del año 40 Bette Davis le dice a su abogado, con una mirada vertical a los ojos y una mano de hielo que termina en humo inmutable de cigarro: "Tengo muchos defectos, pero sé ser agradecida" —y el buen doctor no puede más que hacer silencio mientras digiere la frase de la mujer que ha asesinado a su hombre por incertidumbre de amor, razón tremenda.

Igual que en aquella secuencia de The Letter, saltándonos la exótica circunstancia que reunió a los personajes de Maugham, se trata de "agradecer", esta vez a nombre de diez de los autores cubanos que vimos publicados libros nuestros en el 2006, esta tarde, el Premio de la Crítica: también con una mirada directa a los ojos de nuestros benefactores, a pesar de que nos falte el humeante cigarrillo por la reciente prohibición (no dudo que muy bien justificada) de fumar en sitios públicos y con la diferencia que ninguno hasta la fecha haya cometido, que yo conozca, un solo crimen relevante.

A pesar de que, sabemos todos, los premios literarios poseen una importancia relativa, no hay duda de que es mucho más agradable ganarlos que no ganarlos. Y aunque no ofrecen garantía alguna de perdurabilidad de una obra, ni siquiera de una página, permiten que un imaginario reflector se detenga sobre lo que uno va poniendo en la cuartilla en blanco y aun cuando esto suceda de manera efímera, lo muestre o lo avise a los demás creadores y al arcano “público lector”, que es invisible. Por eso los premios no carecen totalmente de sentido. Este en particular es codiciado por la ciudad letrada en pleno, pues revela que un grupo de colegas ha apreciado parte de nuestro trabajo al punto de destacarlo sobre muchos otros, porque mucho se publica hoy en Cuba.

Como la naturaleza de los premios literarios es misteriosa hemos visto "irse en blanco" textos que suponíamos —o sabemos con certeza— mejores que los que este o aquel jurado consideró, tal como nos sorprende que a un lector o un crítico un día cualquiera le merezca atención determinada página nuestra medio errabunda, medio excéntrica que andaba por ahí.

Y aunque es cierto que esta clase de cosas alimenta la inseguridad a la hora de escribir, supongo que mantiene a raya la vanidad o el ego, que a la larga son indomables y que constituyen verdaderos estorbos para el escritor, pero "todo infortunio esconde alguna ventaja".

Los premios literarios también generan suspicacias y engendran sospechas —incluso propias—, pero de eso hablaremos en otra ocasión, no en esta fiesta menuda, hecha para regocijarnos en todo lo talentoso que ciertas personas suponen que somos.

Me halaga en lo personal que mi cuaderno de poemas se acompañe esta vez de los de mis queridos y viejos amigos poetas Reina María Rodríguez y Luis Lorente —no voy a disimular esa alegría—; también, por supuesto, de las novelas de Lourdes González y Teresa Cárdenas, los libros de ensayos de la doctora Elina Miranda y de Jorge Fornet; los cuentos de Mercedes Melo y de Nersys Felipe y el Teatro escogido, de Eugenio Hernández Espinosa, gente toda notable en grado sumo.

Me siento afortunado —con perdón sea dicho— y como Bette Davis, muy agradecido, no solo por el premio mío, sino por haberme encomendado expresar en público en nombre de estos autores un socorrido y sincero "muchas gracias".

Palabras pronunciadas el lunes 22 de octubre en el Centro Cultural Dulce María Loynaz en la entrega de los Premios de la Crítica.

Premios de la Crítica 2006

El Premio Anual de la Crítica a los mejores libros de literatura y arte publicados en Cuba en el 2006 fue adjudicado a los poemarios Born in Santa Clara, de Sigfredo Ariel, Más horribles que yo, de Luis Lorente, y Catch and release, de Reina Maria Rodríguez. También fueron seleccionados los libros de ensayos Calzar el coturno americano, de Elina Miranda, y Los nuevos paradigmas: prólogo narrativo al siglo XXI, de Jorge Fornet; las novelas Las edades transparentes, de Lourdes González, y Perro Viejo, de Teresa Cárdenas (para niños y jóvenes); los libros de cuentos Ámbito de Hipermestra, de Mercedes Melo, y Corazón de libélula, de Nersy Felipe (para niños y jóvenes); y el Teatro escogido, de Eugenio Hernández.
Seis editoriales fueron reconocidas: Letras Cubanas y Unión encabezan los premios, con tres en cada caso, y uno cada una obtuvieron Matanzas, Oriente, Casa de las Américas y Alarcos. El Jurado, integrado por Enrique Saínz (Presidente), Ivette Vian, María Elena Llana, Nara Araújo, Jesús David Curbelo, Norge Espinosa, Alex Pausides y Reinaldo Montero, sesionó en el Centro Cultural Dulce María Loynaz de esta capital, donde fue otorgado oficialmente el Premio, el 22 de octubre de 2007 a las cinco de la tarde.

Edel Morales
Director
Centro Cultural
Dulce María Loynaz
19 y E. El Vedado.
Ciudad de La Habana.
edelmorales@loynaz.cult.cu

Premio Anual de la Crítica. PERRO VIEJO DE TERESA CÁRDENAS

Premio Anual de la Crítica
a los 10 mejores libros de literatura y arte
publicados en Cuba en el 2006

PERRO VIEJO DE TERESA CÁRDENAS

La novela Perro Viejo está dirigida al lector juvenil, pero alcanza la sensibilidad y emoción de todo el mundo. Está escrita con un estilo cuasi perfecto, rico en situaciones y a la vez sobrio en el uso de imágenes. Su ritmo narrativo no decae, sino que se sostiene arriba todo el tiempo para elevarse aún más en el desenlace, sin caer en el sentimentalismo facilista. El tejido narrativo no se enmarca en lo lineal sino que juega con los tiempos, mezcla memoria y acción sin soluciones de continuidad, y así logra contar una historia de vida con singular maestría, engarzada en impecable reconstrucción de ambientes y de época. Dentro de la temática negrista que Teresa Cárdenas parece proponerse con sus libros –cargados todos de autenticidad- Perro Viejo se presenta como una obra cimera (y muy necesaria) en el paisaje de nuestra literatura para niños y jóvenes.


IVETTE VIAN



Premios de la Crítica 2006

El Premio Anual de la Crítica a los mejores libros de literatura y arte publicados en Cuba en el 2006 fue adjudicado a los poemarios Born in Santa Clara, de Sigfredo Ariel, Más horribles que yo, de Luis Lorente, y Catch and release, de Reina Maria Rodríguez. También fueron seleccionados los libros de ensayos Calzar el coturno americano, de Elina Miranda, y Los nuevos paradigmas: prólogo narrativo al siglo XXI, de Jorge Fornet; las novelas Las edades transparentes, de Lourdes González, y Perro Viejo, de Teresa Cárdenas (para niños y jóvenes); los libros de cuentos Ámbito de Hipermestra, de Mercedes Melo, y Corazón de libélula, de Nersy Felipe (para niños y jóvenes); y el Teatro escogido, de Eugenio Hernández.
Seis editoriales fueron reconocidas: Letras Cubanas y Unión encabezan los premios, con tres en cada caso, y uno cada una obtuvieron Matanzas, Oriente, Casa de las Américas y Alarcos. El Jurado, integrado por Enrique Saínz (Presidente), Ivette Vian, María Elena Llana, Nara Araújo, Jesús David Curbelo, Norge Espinosa, Alex Pausides y Reinaldo Montero, sesionó en el Centro Cultural Dulce María Loynaz de esta capital, donde será otorgado oficialmente el Premio, el 22 de octubre a las cinco de la tarde.

Edel Morales
Director
Centro Cultural
Dulce María Loynaz
19 y E. El Vedado.
Ciudad de La Habana.
edelmorales@loynaz.cult.cu

Premio Anual de la Crítica. CORAZÓN DE LIBÉLULA DE NERSYS FELIPE

Premio Anual de la Crítica
a los 10 mejores libros de literatura y arte
publicados en Cuba en el 2006

CORAZÓN DE LIBÉLULA DE NERSYS FELIPE

Como nos tiene acostumbrados, Nersys Felipe reaparece –lo hace cada cierto tiempo- con un libro caracterizado por esa narrativa que vibra en lo tierno , que poco abunda y que muy difícil resulta. Su obra se había movido siempre en la fenomenología de la realidad cotidiana, pero ahora Nersys se decide a explorar el mundo de la fantasía más tradicional e infantil: los duendes. Duendes en los jardines y en los interiores cubanos, comunicándose con los niños pinareños. Y lo logra. Crea momentos extraordinaros y personajes que pueden incorporarse con éxito a nuestro imaginario literario. Son diez cuentos, muy unidos por el espíritu todo del libro, contados con una dominada sencillez
(felipiana sencillez , que no simpleza) y un uso magnífico del dibujo emotivo que es capaz de llegar al niño y al adulto de corazón abierto.

IVETTE VIAN



Premios de la Crítica 2006

El Premio Anual de la Crítica a los mejores libros de literatura y arte publicados en Cuba en el 2006 fue adjudicado a los poemarios Born in Santa Clara, de Sigfredo Ariel, Más horribles que yo, de Luis Lorente, y Catch and release, de Reina Maria Rodríguez. También fueron seleccionados los libros de ensayos Calzar el coturno americano, de Elina Miranda, y Los nuevos paradigmas: prólogo narrativo al siglo XXI, de Jorge Fornet; las novelas Las edades transparentes, de Lourdes González, y Perro Viejo, de Teresa Cárdenas (para niños y jóvenes); los libros de cuentos Ámbito de Hipermestra, de Mercedes Melo, y Corazón de libélula, de Nersy Felipe (para niños y jóvenes); y el Teatro escogido, de Eugenio Hernández.
Seis editoriales fueron reconocidas: Letras Cubanas y Unión encabezan los premios, con tres en cada caso, y uno cada una obtuvieron Matanzas, Oriente, Casa de las Américas y Alarcos. El Jurado, integrado por Enrique Saínz (Presidente), Ivette Vian, María Elena Llana, Nara Araújo, Jesús David Curbelo, Norge Espinosa, Alex Pausides y Reinaldo Montero, sesionó en el Centro Cultural Dulce María Loynaz de esta capital, donde será otorgado oficialmente el Premio, el 22 de octubre a las cinco de la tarde.

Edel Morales
Director
Centro Cultural
Dulce María Loynaz
19 y E. El Vedado.
Ciudad de La Habana.
edelmorales@loynaz.cult.cu

Premio Anual de la Crítica. MÁS HORRIBLES QUE YO DE LUIS LORENTE

Premio Anual de la Crítica
a los 10 mejores libros de literatura y arte
publicados en Cuba en el 2006

MÁS HORRIBLES QUE YO DE LUIS LORENTE


Más horribles que yo, el último libro del poeta Luis Lorente, (autor ganador con anterioridad del Premio Casa de las Américas en 2004 con Esta tarde llegando la noche y del Premio David de la UNEAC en 1975 con su iniciático Las puertas y los pasos) aporta una acusada voluntad estilística que asume lo escritural como una totalidad, donde el poeta yuxtapone marcas genéricas y materiales diversos en una visible disolución de límites, que le otorgan un posicionamiento particular dentro de la poesía que se escribe en Cuba hoy.
Hay en este cuaderno, en el plano compositivo, una virtud sintáctica poco común, pues los períodos se construyen con milimétrica exactitud, aun cuando no estemos hablando de un libro de verso medido. La doble atmósfera de estos textos, no por narrativos (algunos de ellos) alejados del territorio de la poesía, nos induce a la participación en su universo referencial, signado en ocasiones por un relato donde la imaginería, a medio camino entre lo tradicional y lo visionario, busca siempre diana en lo emotivo.

No por nada varias reseñas críticas en publicaciones especializadas valoran Más horribles que yo, publicado por las ediciones Matanzas, como una contribución indudable al discurso poético cubano contemporáneo.
ALEX PAUSIDES



Premios de la Crítica 2006

El Premio Anual de la Crítica a los mejores libros de literatura y arte publicados en Cuba en el 2006 fue adjudicado a los poemarios Born in Santa Clara, de Sigfredo Ariel, Más horribles que yo, de Luis Lorente, y Catch and release, de Reina Maria Rodríguez. También fueron seleccionados los libros de ensayos Calzar el coturno americano, de Elina Miranda, y Los nuevos paradigmas: prólogo narrativo al siglo XXI, de Jorge Fornet; las novelas Las edades transparentes, de Lourdes González, y Perro Viejo, de Teresa Cárdenas (para niños y jóvenes); los libros de cuentos Ámbito de Hipermestra, de Mercedes Melo, y Corazón de libélula, de Nersy Felipe (para niños y jóvenes); y el Teatro escogido, de Eugenio Hernández.
Seis editoriales fueron reconocidas: Letras Cubanas y Unión encabezan los premios, con tres en cada caso, y uno cada una obtuvieron Matanzas, Oriente, Casa de las Américas y Alarcos. El Jurado, integrado por Enrique Saínz (Presidente), Ivette Vian, María Elena Llana, Nara Araújo, Jesús David Curbelo, Norge Espinosa, Alex Pausides y Reinaldo Montero, sesionó en el Centro Cultural Dulce María Loynaz de esta capital, donde será otorgado oficialmente el Premio, el 22 de octubre a las cinco de la tarde.

Edel Morales
Director
Centro Cultural
Dulce María Loynaz
19 y E. El Vedado.
Ciudad de La Habana.
edelmorales@loynaz.cult.cu

Premio Anual de la Crítica. CATCH AND RELEASE DE REINA MARÍA RODRÍGUEZ

Premio Anual de la Crítica
a los 10 mejores libros de literatura y arte
publicados en Cuba en el 2006

CATCH AND RELEASE DE REINA MARÍA RODRÍGUEZ

Como si empezara a despojarse de los códigos experimentales que por un instante se confabularon sobre la piel de su poesía para degradarlos en otra dimensión, Reina María Rodríguez nos deja ver el reverso de su piel. Una piel de palabras, de confesiones organizadas con la solidez de un poemario que recombina el eco de otros de sus mejores libros (La foto del invernadero, Páramos, Te daré de comer como a los pájaros) consiguiendo un equilibrio entre el discurso que la identificó desde sus primeros cuadernos y el fervor de los monológos interiores de sus proyectos más arriesgados. Catch and release se emplaza en ámbitos que alternan lo doméstico, lo público, lo escritural, en una textura que ya le pertenece sin escándalo. Mujer que se entiende a sí misma desde una arquitectura que es la poesía, desde un emplazamiento en la verdad que es la poesía, Rodríguez recupera una cierta forma de la respiración, de diálogo con su lector, que le permite confirmarse desde su cotidianidad trasvasada al verso sin remilgo como una de las mejores poetas de la lengua.
NORGE ESPINOSA



Premios de la Crítica 2006

El Premio Anual de la Crítica a los mejores libros de literatura y arte publicados en Cuba en el 2006 fue adjudicado a los poemarios Born in Santa Clara, de Sigfredo Ariel, Más horribles que yo, de Luis Lorente, y Catch and release, de Reina Maria Rodríguez. También fueron seleccionados los libros de ensayos Calzar el coturno americano, de Elina Miranda, y Los nuevos paradigmas: prólogo narrativo al siglo XXI, de Jorge Fornet; las novelas Las edades transparentes, de Lourdes González, y Perro Viejo, de Teresa Cárdenas (para niños y jóvenes); los libros de cuentos Ámbito de Hipermestra, de Mercedes Melo, y Corazón de libélula, de Nersy Felipe (para niños y jóvenes); y el Teatro escogido, de Eugenio Hernández.
Seis editoriales fueron reconocidas: Letras Cubanas y Unión encabezan los premios, con tres en cada caso, y uno cada una obtuvieron Matanzas, Oriente, Casa de las Américas y Alarcos. El Jurado, integrado por Enrique Saínz (Presidente), Ivette Vian, María Elena Llana, Nara Araújo, Jesús David Curbelo, Norge Espinosa, Alex Pausides y Reinaldo Montero, sesionó en el Centro Cultural Dulce María Loynaz de esta capital, donde será otorgado oficialmente el Premio, el 22 de octubre a las cinco de la tarde.

Edel Morales
Director
Centro Cultural
Dulce María Loynaz
19 y E. El Vedado.
Ciudad de La Habana.
edelmorales@loynaz.cult.cu

Premio Anual de la Crítica. LAS EDADES TRANSPARENTES DE LOURDES GONZÁLEZ HERRERO

Premio Anual de la Crítica
a los 10 mejores libros de literatura y arte
publicados en Cuba en el 2006

LAS EDADES TRANSPARENTES DE LOURDES GONZÁLEZ HERRERO

Con excelentes personajes discurriendo en una pequeña ciudad, asfixiante y protectora al mismo tiempo, Lourdes González Herrero, (Holguín, 1952) ha elaborado una novela que se sitúa entre aquellas que enaltecen el género, “Las edades transparentes”, Premio de la Crítica 2007.
Desde el sorprendente “Araña”, un homosexual que se eleva sobre cualquier banalización del tema, hasta el loco Cachán, heraldo de la alegría indestructible, los hombres y mujeres que transitan esta bien estructurada obra, son seres cotidianos, cuyo ameno tratamiento no excluye el análisis y la conceptualización.
Y tan fuertes resultan esas gentes empalagadas por el olor a mieles del central, víctimas de la ficción geográfica de ser isleños sin mar, que convierten el lenguaje en otro personaje, lograda simbiosis del ya canónico choteo criollo con un inestimable manejo de la ironía más universal.
“Las edades transparentes”, ganadora del premio “José Soler Puig”, 2005, se publicó con el sello de la Editorial Oriente.

MARÍA ELENA LLANA


Premios de la Crítica 2006

El Premio Anual de la Crítica a los mejores libros de literatura y arte publicados en Cuba en el 2006 fue adjudicado a los poemarios Born in Santa Clara, de Sigfredo Ariel, Más horribles que yo, de Luis Lorente, y Catch and release, de Reina Maria Rodríguez. También fueron seleccionados los libros de ensayos Calzar el coturno americano, de Elina Miranda, y Los nuevos paradigmas: prólogo narrativo al siglo XXI, de Jorge Fornet; las novelas Las edades transparentes, de Lourdes González, y Perro Viejo, de Teresa Cárdenas (para niños y jóvenes); los libros de cuentos Ámbito de Hipermestra, de Mercedes Melo, y Corazón de libélula, de Nersy Felipe (para niños y jóvenes); y el Teatro escogido, de Eugenio Hernández.
Seis editoriales fueron reconocidas: Letras Cubanas y Unión encabezan los premios, con tres en cada caso, y uno cada una obtuvieron Matanzas, Oriente, Casa de las Américas y Alarcos. El Jurado, integrado por Enrique Saínz (Presidente), Ivette Vian, María Elena Llana, Nara Araújo, Jesús David Curbelo, Norge Espinosa, Alex Pausides y Reinaldo Montero, sesionó en el Centro Cultural Dulce María Loynaz de esta capital, donde será otorgado oficialmente el Premio, el 22 de octubre a las cinco de la tarde.

Edel Morales
Director
Centro Cultural
Dulce María Loynaz
19 y E. El Vedado.
Ciudad de La Habana.
edelmorales@loynaz.cult.cu