martes, 18 de diciembre de 2007

Humberto Arenal, Premio Nacional de Literatura 2007 de Cuba.

Por Edel Morales



El Premio Nacional de Literatura 2007 de Cuba fue adjudicado hoy al narrador, dramaturgo, guionista de cine, periodista y poeta HUMBERTO ARENAL por la riqueza y diversidad de su obra y el peso que ella tiene en la literatura cubana. El Jurado, presidido por Leonardo Acosta, Premio Nacional de Literatura 2006, e integrado por María Elena Llana, Julio Travieso, Guillermo Rodríguez Rivera, Alex Pausides, Roberto Méndez y Alberto Guerra, realizó su sesión de trabajo en el Centro Cultural Dulce María Loynaz y llegó por unanimidad al resultado. El Premio Nacional de Literatura 2007 será otorgado oficialmente a Humberto Arenal el 14 de febrero de 2008, como parte de las actividades centrales de la XVII Feria Internacional del Libro de La Habana.



Humberto Arenal

La Habana, 1926.



Narrador, teatrista, periodista, guionista de cine, profesor y conferencista.



En l948 ganó una beca para perfeccionar el inglés en Nueva York. Allí estudió fonética y estudios avanzados de ese idioma; y posteriormente literatura norteamericana y periodismo. También estudió artes dramáticas en la New York University. Cursó estudios cinematográficos en el Film Institute con el director Hans Richter. Dirigió obras de teatro en inglés y español con grupos off-Broadway, en Nueva York. Fue profesor fundador en la Escuela Nacional de Instructores de Arte en 1961. En ese mismo año fue contratado por el Consejo Nacional de Cultura (y posteriormente Ministerio de Cultura) como director artístico, escritor y maestro desde l963 hasta l990.



Ha dirigido más de 50 obras teatrales de todos los géneros y ha dirigido varios grupos teatrales. Ha ejercido la crítica de cine y de teatro en diversas publicaciones nacionales y extranjeras.



Traductor de inglés y francés al español, de cuentos de Ernest Hemingway, Jean Paul Sartre, Sherwood Anderson y otros escritores, así como de obras teatrales y artículos periodísticos.



Ha sido colaborador, como periodista y narrador, de las revistas: Casa de las Américas, Lunes de Revolución, Unión, Santiago, La Gaceta de Cuba, Conjunto, La Jiribilla, Cine Cubano, Revolución y Cultura, Tablas, El Caimán Barbudo; y de otros países como Estados Unidos, México y España.
Es miembro del Consejo Asesor de la Editorial Letras Cubanas.



Ha impartido conferencias literarias y de técnica teatral en distintas ciudades de: México, Estados Unidos, Canadá, España, Puerto Rico, Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Colombia, Panamá, Alemania, Unión Soviética, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Gran Bretaña, Francia, Italia, Austria, Polonia, Checoslovaquia, Hungría y Bulgaria.



Publicaciones; Libros

El sol a plomo, novela. Las Américas Publishing Co., New York. l959. (publicada en varios países y traducida a varios idiomas)

La vuelta en redondo, cuentos. Ediciones R. l962.

El tiempo ha descendido, cuentos. Ediciones R. l963.

Los animales sagrados, novela. Ediciones Cocuyo. l967.

Del agua mansa, cuentos. Editorial Letras Cubanas. l982.

El caballero Charles, teatro. Editorial Letras Cubanas. l983.

En el centro del blanco, cuentos. Editorial Unión. l989.

El bárbaro del ritmo en persona, teatro. Monólogos Teatrales Cubanos. Editorial Letras Cubanas. l990.

¿Quién mató a Iván Ivánovich?, novela. Editorial Unión. l995.

A Tarzán, con seducción y engaño, novela. Letras Cubanas. l996.

Caribal, novela. Colección Cemí. Editorial Letras Cubanas. l998.

El mejor traductor de Shakespeare, cuentos. Colección Cemí. Editorial Letras Cubanas. l999.

Encuentros, quince crónicas periodísticas sobre personalidades de la cultura, nacionales y extranjeros. Editorial Unión. 2003.

Allegro de habaneras, novela. Editorial Letras Cubanas. 2004. Segunda edición 2006.





Seis dramaturgos ejemplares, ensayo. Editorial Unión. 2005.

Lala, Lila, el Benny y otros más, tomo de 4 obras teatrales. Editorial Unicornio. 2006.



Entre su bibliografía pasiva se encuentra:

Desnoes, Edmundo. Literatura Visual. Novela de la Revolución Cubana. Revista Visión, Nueva York, Enero de 1959.

Desnoes, Edmundo. La vuelta en redondo (de) Humberto Arenal. Revista Casa de las Américas, Nov. 1962-Feb. 1963.

Casey, Calvert. El tiempo de Arenal Revista Bohemia. Mayo 1964.

Lihn, Enrique. Los animales sagrados, una nueva novela, Revista Casa de las Américas, Nov. Dic. 1967.

Piñera, Virgilio. Un cocuyo, Los Animales Sagrados, Revista Bohemia, Oct. 1967.

Cohen, J. M. Writers in the new Cuba. Penguin Books Ltd, Midlesex, London, England. 1967.

Dictionary of Twenty Century Cuban Literature. USA, 1969

Maggi, Beatriz. ¿Final abierto? Revista Unión. No. 23, 1996.

Contreras, Felix. Los setenta del caballero Arenal. Revista La Gaceta de Cuba, 1996.

Garrandés, Alberto. Cuatro novelas de Humberto Arenal, Ediciones Unión, 1999.

López Sacha, Francisco. Novela cubana actual. Revista Temas, 2001.

González-López, Waldo. Arenal, narrador de fondo. El mejor traductor de Shakespeare. Revista Alma Mater. Febrero, 2002.

The Cuban Reader: History, Culture, Politics. Cerdos o perros adiestrados para encontrar trufas. Duke University Press. Massachusetts. EE.UU. Feb/2003



Toledo, Sande Luis. Comentario sobre la novela Allegro de habaneras. Boletín digital de Cubarte. Febrero de 2005.

Garrandés, Alberto, Letra y Solfa. Algunas Fábulas de Humberto Arenal. Revista La Jiribilla. Octubre de 2006.



Distinciones recibidas

-Medalla por el Bicentenario de Carlos III. Madrid, España.

-Medalla “Raúl Gómez García”, concedida por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Cultura de Cuba.

-Orden por la Cultura Nacional, Ministerio de Cultura de Cuba.

-Orden “Alejo Carpentier”, que le fue concedida por el Consejo de Estado de la República de Cuba.



En los últimos años ha escrito, conjuntamente con el cineasta Enrique Pineda Barnet, un guión cinematográfico basado en la obra de teatro Aire frío, de Virgilio Piñera. Y realizó otro guión cinematográfico titulado Puro teatro, inspirado en la vida de la famosa cantante cubana La Lupe.



Libros en preparación

Occitania (novela); El tiempo es un hábil tramposo (memorias de sus experiencias en Nueva York); Ediciones Unión prepara un poemario suyo.



Publica con frecuencia artículos en las revistas La Jiribilla, Casa de las Américas, Música Cubana, Revolución y Cultura, El Caimán Barbudo, Tablas y en la revista teatral catalana Assaig de Teatre.

Etiquetas: , , , ,